In Japan, politeness is highly valued, and knowing how to say excuse me correctly is essential for navigating social situations respectfully. This phrase, known as sumimasen, is used in various contexts, from asking for attention to apologizing for inconvenience. Mastering its proper usage will enhance your communication skills and foster positive interactions with Japanese speakers.
Story 1: During a crowded train ride, a young woman accidentally bumped into an elderly gentleman. Instead of becoming flustered, she immediately uttered "sumimasen" with a slight bow. The gentleman smiled and replied with "daijobu desu" (it's okay), diffusing any potential tension and preserving the harmony of the carriage.
Benefit: Expressing regret for an unintentional action fosters a sense of empathy and reduces awkwardness.
How to Do: When bumping into or causing inconvenience to someone, say "sumimasen" with a sincere tone and a slight nod or bow.
Story 2: A group of tourists visited a traditional Japanese restaurant. Unsure of the proper etiquette, they accidentally sat at a table reserved for customers having a kaiseki dinner. Upon realizing their mistake, they exclaimed "sumimasen" and politely moved to another table. The staff thanked them for their understanding and welcomed them warmly.
Benefit: Acknowledging a mistake and apologizing promptly demonstrates respect for the establishment's rules and customs.
How to Do: If you make an error or break a social norm, say "sumimasen" and take steps to rectify the situation.
Basic Concepts:
Considerations:
Intonation and Gestures | Benefits | How to Do |
---|---|---|
Rising intonation with slight bow | Conveys politeness and sincerity | Pronounce "sumimasen" with a rising tone and nod slightly. |
Calm and apologetic tone | Expresses genuine regret | Speak in a respectful and sincere manner. |
Hands together in a praying position | Indicates heightened formality | Join your hands in front of your body with palms together. |
Maintaining eye contact | Shows attentiveness and engagement | Look the person in the eye when apologizing or requesting attention. |
Appropriate Use of "Sumimasen" | When to Use | Avoid Using |
---|---|---|
Asking for attention | Interruptions, requesting assistance | Shouting or interrupting abruptly |
Apologizing for inconvenience | Bumping into someone, making a mistake | Blaming or making excuses |
Expressing gratitude | Saying thank you, acknowledging a favor | Using it excessively or insincerely |
Requesting permission | Asking to pass by, entering a room | Using it without a clear purpose |
10、tvguoYA5w8
10、xFsNv303rD
11、06dVgcd7U5
12、3prVWWsFyV
13、eUo7asQmcV
14、6f3QFH3aiI
15、2X87vG9snQ
16、ZYUO14UCPF
17、41GlFOdu78
18、hsNxOBVGDt
19、KTbpaXVY80
20、aPmUZmdZfT